Die Gäste, die in dem 2-Sterne Hotel Henjosonin Koyasan übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.
Tempel Danjo Garan befindet sich in einer 7 Gehminuten Entfernung von der Pension und Koyasan Reihokan Museum ist zu Fuß in nur 7 Minuten erreichbar. Sakai liegt 35 Minuten Autofahrt vom Hotel entfernt. Kōya-san liegt in mittlerer Entfernung von der Unterkunft. Die Bushaltestelle 18 Kondo-mae befindet sich in der Nähe des Hotels und ist etwa 5 Gehminuten entfernt.
Das Hotel Henjosonin bietet Zimmer mit einer Sitzecke, einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und einer Klimaanlage. Neben einem Bidet, einer getrennten Toilette und einer Badewanne gehören auch ein Haartrockner und Badelaken zur Ausstattung des Badezimmers.
Im Restaurant Marutaka in 5 Gehminuten Entfernung vom Hotel werden japanische Gerichte angeboten.